Urdaibai.org. Urdaibaiko Galtzagorriak

Ambitos de trabajo

Urdaibaiko Galtzagorriak » Centro-Información » Grupos que lo forman

Colección de libros Urdaibai indómito

1. Antecedentes

URDAIBAI TXATXI Kultura-Elkartea 1986an jaio zen herri-mailako baina ia-ia Urdaibai osora hedatzen zen F.M. emisora abian jarriz. Irratiak 1992. urterarte funtzionatu zuen eta eragozpen batzuen ondoren irratiko ahotsa idatzizko ahotsagatik aldatu zuen. Bien bitartean Erakusketak, Jai Patronalak Sukarrietan, Margo-lehiaketak eta abar antolatu zituen.

2. Que es urdaibaiko galtzagorriak y quienes lo conforman?

La Asociación Cultural URDAIBAI TXATXI nace en 1.986 con la instalación de una emisora de F.M. de mbito local que abarcó pr cticamente todo Urdaibai excepto algunas 'zonas de sombra'. La emisora funcionó hasta 1.992 y tras algunos obst culos en 1.996 cambió la voz de la radio por la letra impresa, organizando entre tanto Exposiciones, Fiestas Patronales en Pedernales/Sukarrieta, Concursos de pintura y m s.

2. Objetivos

En 1.996, 'La Txatxi' saca a la luz una coleción de libros de bolsillo: EL URDAIBAI INDÓMITO.

En su primer número, dedicado a la isla de Izaro, por ser la silueta m s recordada y significativa de Urdaibai, la asociación afirma en plural que "interesados en el cuidado de la Reserva de la Biosfera de Urdaibai, y deseando difundir sus interesantes peculiaridades e importancia, la Asociación Cultural URDAIBAI TXATXI pretende la edición de una recopilación de temas monogr ficos en la que se muestre presente la importancia natural de la Reserva -al mismo tiempo que su relevancia histórica. Todo ello con el mayor rigor y amenidad, mostrando así la interrelación entre ambas facetas: su historia y su paisaje, y viceversa. Y entre ellos, conjug ndolo, el propio ser humano, que en forma de colaboraciones personales ir narrando sus propias experiencias vitales con cada tema elegido (voluntariado literario), descubriendo as¡ al lector ‚sa ¡ntima relación entre Historia, paisaje y ser humano, así como sus caracter¡sticas clim ticas, geológicas, bot nicas y faunísticas. (Y si falta algo se a ade).

Así pues, el objetivo de EL URDAIBAI INDÓMITO es el de sacar a la luz una colección de libros sobre temas monogr ficos relacionados con la comarca, en la que se pretende que sean los propios conocedores de Urdaibai, sus habitantes y visitantes, los que cuenten al lector, en su propia lengua -euskera o castellano-, cómo es Urdaibai, cómo ha sido y cómo pretende ser."

En cuanto a los fines en sí de la asociación, estos son "la recopilación, promoción y divulgación cultural de Urdaibai, Reserva de la Biosfera vizcaina, su entorno y aldeas."

EL URDAIBAI INDÓMITO es la única colección de libros existente en el mercado que trata de temas relacionados exclusivamente con Urdaibai.

LOS P.V. P. son a discreción del puesto de venta. (Según sitios, unos cobran un tanto por ciento m s del precio de salida de imprenta y otros no -voluntariado empresarial.)

El 14 de febrero del a o 2.000, URDAIBAI TXATXI se constituye en miembro de la Federación de Voluntarios GALTZAGORRI BOLONDRESAK. URDAIBAIREN ALDEKO BOLONDRESEN PLATAFORMA, junto a otras cuatro asociaciones, dentro de la cual ha organizado la reconstrución de la Cet rea, o vivero, de Txatxarramendi.

3. Lista de libros editados

URDAIBAI BASATIA liburu-bilduma paper-azalez dago eginda eta liburuen neurria 14x24 cm-koa da. Orain arte ondoko liburuak argitaratu dira:

1.- LA ISLA DE IZARO (1719-1996) ©1.996 / Kolorez eta Zuria eta Beltza / 64 orr / Euskara eta gaztelania, biak itzuli gabe.
2.- LA CASA TORRE CASTILLO PALACIO DE GAUTEGIZ ARTEAGA. ARTEAGA (A os 738 a 1996) ©1.997 / Kolorean eta ZetaB/ 96 orr / Euskara eta gaztelania, biak itzuli gabe.
3.- GUIA ENCICLOP DICA B SICA DE FECHAS, ACONTECIMIENTOS, PERSONAJES Y LUGARES. De Tierra de volcanes a Reserva de la Biosfera © 1.999 / ZetaB / 242 orr / Gaztelania.
4.- ITSAS ZALDUNEN ANTZERA. Urdaibai Surf ©1998 / Kolorean eta ZetaB / 72 orr / Euskara eta gaztelania, biak itzuli gabe.
5.- URDAIBAKO OKAREN JOKOA 2.000 / Liburua ZetaB 60 orr-koa, Oharren liburuxka, alde biak koloretan dituen kartoizko taula, dadoak, fitxak eta kutxatila. / Euskara eta gaztelania, biak itzuli gabe
9.- JOS MARIA DE UCELAY Y URIARTE (1903-1979) El pintor busturiano que naci en Bermeo .©2003 / Kolorean eta ZetaB / 119 orr. / Gaztelania
10.- URDAIBAI SINGULAR -Escritos Reservistas- / 2004 / Kolorez 265 orr. / Euskara eta gaztelania, biak itzuli gabe.

Patrocinadores: Gobierno Vasco, Ayuntamiento de Gernika-Lumo y Reserva de la Biosfera de Urdaibai.