Urdaibai Reserva de la Biosfera » Publicaciones

Tema: Etnografía

Marijesiak: Abenduko koplak.

portada

Etxebarria, Igone, y Kamiruaga, Akaitze
Encuadernación y páginas en couché - 93 págs.
Fotografías en blanco y negro, y en color. DVD: Duración 24 min
Texto en euskara
Labayru Ikastegia y Fundación BBK. Bilbo, 2014
Precio: 20,00 €. Puntos de venta: Librerías

Los Marijesiak son las rondas de petición que indican la llegada de la Navidad. La colección Geureak-Herri ondare bilduma nació para divulgar la etnografía y el patrimonio popular mediante la publicación de una serie de monografías. Una de estas monografías es el libro titulado Marijesiak: Abenduko koplak. En Busturialdea, todavía, podemos verlos y escucharlos en varios municipios (Gernika-Lumo, Gautegiz Arteaga, Muxika –Ariatza, Gorozika, Ibarruri-, Ea, Ibarrangelu). Para la elaboración de este libro, el grupo de autores ha estado en contacto con la gente que participa en los Marijeses de los diferentes municipios; además, han grabado las rondas y han recopilado información (de cuando procede la costumbre, en que ha variado con el tiempo…) sobre ellos. El trabajo se presenta en dos formatos, en libro y en DVD. En el libro se han desgranado muchas características de la tradición: forma de cantar, hora, duración, la propia canción, la música y si se usa la makila, y otros muchos. Además, se añaden algunas variaciones del canto, para conocer el recorrido llevado a cabo en la transmisión oral. Como complemento a la información se ha añadido gran cantidad de imágenes, algunas de ellas cedidas por las personas colaboradoras de los diferentes municipios. En el DVD, junto con las explicaciones se adjuntan las canciones, complementado con la información de los y las testigos. Y por otro lado, cabe la posibilidad de escuchar la canción entera o casi entera. Es otra forma de conocer la comarca.

EN LA MISMA COLECCIÓN BUSTURIALDE EN LOS SIGUIENTES:

  • 1. Morga: bizimodua eta ohiturak
  • 2. Aratusteak Bizkaian.

Urdaibaiko Galtzagorriak © 2017. Contacta con nosotros: galtzagorriak@urdaibai.org

Patrocinadores: Gobierno Vasco, Ayuntamiento de Gernika-Lumo y Reserva de la Biosfera de Urdaibai.