Urdaibai Biosfera Erreserba » Argitalpenak

Gaia: Toponimia

Gernika-Lumoko toponimia

azala

Lasa Arana, Iratxe eta Gorrotxategi Nieto, Mikel
Azala kartoian eta orriak paperean- 158 orr.
Argazkiak kolorez
Soilik euskaraz
Gernika-Lumoko Udala. Gernika-Lumo, 2011
Prezioa: Dohainik
Salmenta-puntuak: Gernika-Lumoko Udaletxea

Gernika-Lumoko leku-izenaz zerbait jakin nahi izanez gero argitalpen berri hau erabiltzea ezinbestekoa da. Lan hau egiteko, udalerri horren gaineko informazio ugari eta dokumentazio zabala bildu da. 2005ean udalerriko euskalgintzako talde batek beharra gainbegiratu zuen, herritarrek emandakoa berriro herritarren iritziarekin alderatzeko. Denbora luzea pasatu da ordutik ona, baina ez alferrik. Gainera, leku-izenak euskararen gaur egungo ahozkeraren eta idazkerararen arabera nolakoak behar duten izan ere finkatu dituzte. Emaitza nabaria da: 600 toponimo baino gehiago normalizatuta eta liburuaren azken partean ageri den Gernika-Lumoko mapan geografikoki zehaztaun handiz kokatuta.

Urdaibaiko Galtzagorriak © 2017. Kontaktatu gurekin: galtzagorriak@urdaibai.org

Babesleak: Eusko Jaurlaritza, Gernika-Lumoko Udala eta Urdaibai Biosfera Erreserba.