Urdaibai Reserva de la Biosfera/Euskara/Comunicarnos con sentimiento

Comunicarnos con sentimiento [ir al índice]

2. Características actitudinales

Personas perversas

  • Ainetru: (aiñetrue!) Malvado -da, diablillo -a
  • Ama putearen seme: (ama putien semie!) Considerar a su madre como puta
  • Andra txarriaren seme: (ama txarridxen semie!) Considerar a su madre como guarra
  • Barraban: (barrabana!) Truhán -a, pícaro -ra, bribón -a
  • Barrabas: (barrabasa!) Barrabás, travieso -a
  • Bihotzgogor: (bihozgogorra!) Persona sin sentimientos
  • Dengaino: (denganiñoa!, denganiñue!) Diablo ,demonio
  • Drogoso: (drogosoa!, drogosue!) Pendenciero -ra, tramposo -sa
  • Esangaiztoko: (esangaiztokoa!, esangaiztokue!) Persona que no es de palabra
  • Esantxarreko: (esantxarrekoa!, esantxarrekue!) Persona que maldice más que habla
  • Eskuarin: (eskuariñe!) Siempre dispuesto o dispuesta a pegar
  • Faltsu: (faltsue!) Mentiroso -a
  • Guzurti: (guzurtidxe!) Mentiroso -a
  • Harrapatari: (arrapataridxe!) Egoísta, acaparador -ra
  • Inpernuko deabru: (inpernuko diabrue!) Responsable de travesuras o fechorías
  • Judio: (judidxoa!, judidxue!): Inteligente pero malvado -da
  • Kitano, kitana: (kittanoa!, kittanie!) Mentiroso -sa y engañoso -sa
  • Lotsabako: (lotsabakoa!, lotsabakue) Desvergonzado -da, descarado -da
  • Lupu: (lupue!) Ruin, vil
  • Madarikatu: (madarikatue!) Persona mala
  • Oker: (okerra!) Travieso -a
  • Osti: (gizonostidxe!, umeostidxe!) Persona mala
  • Saguzar: (saguzarra!) Persona sabia pero que siempre se sale con la suya
  • Sasiosteko: (Sasiostekoa!, sasiostekue!) Surgido de una relación extramatrimonial
  • Sorgin: (sorgiñe!) Responsable de muchas fechorías
  • Traste txar: (traste txarra!) Malo -a
  • Txakur: (txakurre!) Mordiéndote te quita lo que tienes
  • Txakurkume: (txakurkumie!) Hijo -a de perra
  • Txarri: (txarridxe!) Persona que siempre anda haciendo el mal a los/las demás
  • Zantar: (zantarra!) Persona que hace cosas malas
  • Zapo: (zapoa!, zapue!) Persona que hace daño valiéndose de los engaños

Urdaibaiko Galtzagorriak © 2017. Contacta con nosotros: galtzagorriak@urdaibai.org

Patrocinadores: Gobierno Vasco, Ayuntamiento de Gernika-Lumo y Reserva de la Biosfera de Urdaibai.